Suntuubi-palvelussa käytetään evästeitä. Palvelua käyttämällä hyväksyt evästeiden käytön. Lue lisää. OK

Kuvagalleria
(6 kuvaa)

<--Edellinen 5 / 6 Seuraava-->
[Words+näyttö.jpg]
Words+näyttö.jpg
Kuvakoko Tiedostopäiväys Tiedostokoko
499 x 709 2011:09:27 20:24:17 67044 tavua

Vuokko Heikura:
Lessons on Finnish words in Finnish, 3. laajennettu painos 2007

Tämä kirja on painettuna loppuunmyyty.  Muutamia kappaleita saatavana Suomi-Seurasta. Sähkökirjana tämä kuitenkin on Ellibsin myynnissä, ks. linkki.

This book is out of sale in printed form but still available in printed form as advised on the main page. This is a workbook on the Finnish vocabulary.  In this third larger issue of it, the number of word families is 424, and the number of words listed is 5560.  It is good but not absolutely necessary that learners have studied the same writer’s "Lessons on Finnish grammar in English" of 2007, or its later issues.

This “Lexical study” begins with a repetition of alphabet, sounds, inflection and
conjugation.  Thereafter readers are led up to see how amusing the Finnish words
are and how easy it is to learn new words. No translations are given, because
readers are thought to consult a good dictionary between Finnish and their own
language. Busy students will learn to conclude even by themselves what the
derived or combined words mean, just as Finns with Finnish as native language do.

Tässä ”Sanasto-opissa” kerrataan ensin aakkoset, äänteet ja taivutus.  Sitten kielen opettelija johdatellaan sanaperheitten avulla näkemään, että suomen sanat ovat hauskoja ja että uusia sanoja on helppo oppia lisää.  Sanoille ei anneta käännöksiä, koska on tarkoitus, että lukija etsii ne kaksikielisestä sanakirjastaan ja oppii itsekin päättelemään johdannaisten ja yhdyssanojen merkityksiä, suomea äidinkielenään puhuvien tavoin.

 

 



1. 2. 3. 4. 5.
Pisteet: 2.000 (1)

Yksityinen viesti
Roskapostisuojaus: Paljonko on yksi plus yksi?
(Pakollinen, Vastaa numeroin)
©2018 VEA Books, Vuokko Heikura - suntuubi.com